Western way

By monossido On agosto 9th, 2011

Più di 50ore di pioggia negli ultimi 3 giorni ci hanno ricordato quanto fosse simpatico il tempo irlandese :) .
Grazie al nostro equipaggiamento (thanks quechua) siamo riusciti ad affrontare ogni difficoltà, nonostante pioggia ininterrotta, chilometri di fango e le tante ore di cammino abbiano tentato di rallentare la nostra avventura.
Dopo questa ultima fatica lasciamo il Connemara per fare i turisti a Galway, Cork e Dublino.

The last three days remembered us how funny can be the Irish weather; in fact it rained for about 50 hours.
Despite the everending rain, kilometers of muddy trail and many hours of walking, thanks to our equipment we were able to face up every trouble.
Now it’s time to say goodbye Connemara relax and enjoy the biggest Irish city: Galway, Cork and Dublin.

image

Onlinerel Facebook Twitter Myspace Friendfeed Technorati del.icio.us Digg Google Yahoo Buzz StumbleUpon

The cliffs

By monossido On agosto 4th, 2011

After days spended crossing the island, today we finally hand our first day like turist visiting the Cliffs of Moher.
Unfortunally the morning was too foggy but in the afternoon the view was partially clear (pics!).
Now road to Galway! See ya!

Dopo giorni passati ad attraversare l’isola in bicicletta, oggi ci siamo mischiati con la massa di turisti e abbiamo finalmente visitato le Cliff of Moher.
Purtroppo al mattino la nebbia non ci ha permesso di vedere nulla ma verso mezzogiorno si è parzialmente diradata (pics!)

image

Onlinerel Facebook Twitter Myspace Friendfeed Technorati del.icio.us Digg Google Yahoo Buzz StumbleUpon

Le prime scogliere

By monossido On agosto 2nd, 2011

image

image

Finita la ring of kerry in 4 giorni, oggi abbiamo preso l’autobus alla volta di Dingle e abbiamo completato un giro della parte più ovest della Dingle peninsula.
Qui il paesaggio è cambiato radicalmente e finalmente abbiamo incontrato le prime scogliere.

Onlinerel Facebook Twitter Myspace Friendfeed Technorati del.icio.us Digg Google Yahoo Buzz StumbleUpon